PESEL UKR та тимчасовий захист: що потрібно знати?
Тимчасовий захист (Ochrona czasowa) — це статус, наданий Європейським Союзом відповідно до директиви 2001/55/WE та рішення Ради ЄС. Наразі цей захист для громадян України діє до 4 березня 2027 року, згідно з рішенням Ради (UE) 2025/1460. В Польщі, починаючи з 5 березня 2026 року, нові правила вже регулюються не старим «спецуставом», а ustawą o udzielaniu cudzoziemcom ochrony (законом про надання охорони іноземцям).
PESEL зі статусом UKR — це штамп у державному реєстрі, який підтверджує наявність цього захисту. Цей номер PESEL може бути наданий багатьом іноземцям, але важливо, щоб він містив літеру UKR, а не просто складався з 11 цифр.
На простій мові:
- Ochrona czasowa: легальне перебування в Польщі як особа під тимчасовим захистом.
- PESEL UKR: офіційний «ярлик» цього права в системі.
- Karta pobytu: окремий пластиковий документ, який може бути відсутнім.
- Karta CUKR: це вже інша категорія, що передбачає 3-річне тимчасове перебування для тих, хто бажає перейти з тимчасового захисту на звичайну карту.
Для більшості українців, які прибули після 24 лютого 2022 року, формула виглядає так: наявність PESEL UKR = наявність ochrona czasowa = легальне перебування до 4 березня 2027 року. Важливо пам'ятати, що без PESEL UKR при повторному в'їзді після 5 березня 2026 року захист втрачається, якщо протягом 30 днів з моменту перетворення кордону не буде подано заяву в будь-якій гміні. Цю інформацію підтверджує Straż Graniczna (Прикордонна служба).
Що стосується відмінностей, то вони мають вагоме значення:
- Можна отримати PESEL без UKR, що означає, що номер є, але статус тимчасового захисту відсутній. З 1 вересня 2026 року, якщо особа не підтвердила свою особу паспортом, статус може бути змінено на NUE (іноземець з-поза ЄС без UKR), що також веде до втрати захисту.
- Надзвичайний випадок — коли особа мала паперове zaświadczenie (довідку) від Urzędu do Spraw Cudzoziemców про тимчасовий захист до 5 березня 2026 року, але без PESEL UKR. Всі права (робота, фірма, CUKR) зручніше отримати саме з PESEL UKR.
- Karta pobytu «на роботу» та PESEL UKR — це різні підстави. Можливо мати пластикову карту від воєводи за трудовим контрактом, але не бути під ochroną czasową, або навпаки, мати статус UKR, але не мати пластикової карти взагалі.
Важливо зазначити, що виїзд з Польщі на понад 30 днів може призвести до втрати захисту, навіть якщо PESEL колись був UKR.
Сьогодні, 31 серпня 2026 року, останній день для тих, кому PESEL UKR був наданий лише на основі усних свідчень без закордонного паспорта. Непредставлення паспорта в гміні призведе до скасування статусу UKR з 1 вересня, відповідно до art. 25 закону від 23 січня 2026 року, Dz.U. 2026 poz. 203. Ті, хто оформлював PESEL з паспортом, не повинні вживати жодних дій, оскільки захист продовжується до 4 березня 2027 року.
Висновок по статусу: для відкриття компанії важливо не «чи є карта», а «чи в реєстрі залишається UKR». Це можна легко перевірити в гміні або через mObywatel / профіль довіри, якщо він підключений.